.jpg)
Atención!: Le escribimos esta carta a usted con la esperanza de
que puedo aportar algo de exposición y conseguir algo de atención internacional
de una situación lamentable que debe ser destacado y dirigida. Somos de
Trinidad y Tobago y escribimos en nombre de cinco ciudadanos de Trinidad y un
hombre haitiano que se están celebrando en cautiverio en Venezuela, sin juicio
y sin costo alguno cuando se dirigían a realizar la Umrah (peregrinación
musulmana a La Meca, Arabia Saudita). - El 19 de marzo 2014 veinticinco hombres
musulmanes, mujeres y niños fueron detenidos en Venezuela bajo sospecha de
terrorismo. Entre ellos había uno de Guyana, un haitiano naturalizado
(Venezuela) y tres imames (líderes musulmanes) - En el 25 de marzo 2014 a las
cuatro mujeres y once niños eran la liberación después de una segunda
comparecencia ante el tribunal. Ellos fueron enviados de regreso a Trinidad el
28 de marzo. Durante el tiempo de su detención Venezuela estaba pasando por
algún tipo de levantamiento. Cientos de estudiantes salieron a las calles en
señal de protesta para mostrar su indignación contra el gobierno actual y es
líder, el Presidente Maduro. Cientos de personas también fueron arrestados y
acusados de terrorismo. Bajo la ley venezolana que son capaces de retener a
nadie acusado de terrorismo por un máximo de 45 días sin cargo, mientras se
lleva a cabo las investigaciones. - El día 27 de marzo, una delegación de
personas, encabezado por el contralmirante Richard Kelshall, Asesor de
Seguridad Nacional del primer ministro de Trinidad y Tobago Trinidad dejó dando
al país la impresión de que iban a hacer conversaciones con las autoridades
venezolanas para lograr la liberación de los Nacionales. Más tarde se dijo que
fue a causa de sus esfuerzos a las mujeres y los niños fueron liberados. (Por
favor, tome nota de las fechas).
.jpg)
Durante esta visita de un día el señor Kelshall hizo algunas
declaraciones condenatorias contra tres de los nacionales detenidos, en apoyo
de sus declaraciones oficiosas efectuadas con el agregado de Defensa de
Venezuela aquí en Trinidad unos días antes. (Por favor, ver archivo adjunto
digitalizado etiquetado DOC TRADUCIDO y traducido DOC1 de nuevo por favor tome
nota de las fechas en el doc adjunto). Esta acusación hizo que mi señor
Kelshall es falsa. (Ver adjunto para el certificado de limpieza de carácter
para los dos hombres que se hicieron declaraciones de condena contra) A los
hombres que comienzan tenido un abogado con el nombre de José Angel Fajardo
Díaz y asistir a él estaba otro abogado con el nombre de Luis Blanco. Pero
debido a las declaraciones hechas en contra de dos de los hombres a los familiares
y amigos de los imanes y la nacional guyanesa contrató a otro abogado de la
firma de abogados Tamayo y Tamayo en Caracas, Venezuela. El grupo de hombres
estaban ahora separados y esto también ha causado la separación de la comunidad
islámica aquí en Trinidad. Después de los 45 días, los tres imanes y los
guyaneses fueron puestos en libertad. Los seis hombres restantes (5 trinitarios
y 1 haitiana nacional) están llevando a cabo hasta el día de hoy sin causa. Las
investigaciones de largo se ha terminado y no hay evidencia encontrada y sin
cargo se ha establecido. Estos hombres inocentes continuamente están detenidos
en una prisión Sebin en Caracas, Venezuela. En dos ocasiones, los hombres
tenían que hacer acto de presencia ante el tribunal en dos días designados por
separado. Nunca hicieron y apariencia debido a la falta de disponibilidad de
transporte. La nueva audiencia en la corte ahora se difiere al 29 de julio
2014.
.jpg)
Una nota diplomática fue enviado desde Trinidad Ministerio
de Asuntos Exteriores el 18 de junio a la Secretaría de Relaciones Exteriores
en Caracas para abrir el diálogo diplomático entre países para buscar la
liberación de los hombres. Eso es por lo que llegó. Sin diálogo o seguimiento
se hizo después de la nota se envió y recepción confirmada. El gobierno de
Trinidad no ha tomado una manija de la situación y todo quedó en manos de la
justicia inestable en Venezuela. Nadie en el gobierno ha salido y hecho una
declaración al respecto o reunido con nadie de las familias. Nuestra carta al
Primer Ministro de Trinidad y Tobago hace un mes nunca fue contestada. Las
familias de estos hombres están recibiendo la correr. Después de cinco meses a
partir de hoy, están fuera de opciones y las finanzas. Es difícil, ya que más
allá de lo que tenemos que contratar a alguien para cocinar comidas halal
(alimentos preparados según lo prescrito por la ley musulmana) en una base día
a nuestros hermanos musulmanes detenidos. Nuestra solicitud de comidas halal
fueron inútiles. Estos hombres son los únicos ganadores de pan y fueron
arrebatados de sus esposas e hijos. Los abogados también, estamos fuera de
opciones y está pidiendo que pongamos presión sobre nuestro gobierno para hacer
algo al respecto, ya que es 100% político. Nuestro ministro de Asuntos Exteriores
nos dirigió a la Embajada de Trinidad en Caracas.
.jpg)
Estamos actualmente en Caracas con la esperanza de la
reunión con el Sr. Anthony David Edghill, el cónsul de Trinidad y Tobago en
Venezuela, los abogados y otras personas clave que podría ser capaz de
ayudarnos en este asunto. La pregunta es ¿a quién nos dirigimos en busca de
ayuda, mientras que estos hombres están sirviendo tiempo en la cárcel sin
juicio o sin causa? Hemos llamado a todas las puertas. Por favor, necesitamos
su ayuda! - Los abogados de José y Luis estarán más que dispuestos a compartir
detalles sobre el caso.
Los
hombres detenidos son: Charles Wade, Dominic Pitlal, Leslie Daisley, Asim
Luqman, Andre Battersby y Joseph Jules (haitiano).
Sinceraemente,
.jpg)
Umar Abdullah
Head of Waajihatul Islaamiyyah
(The Islamic Front)
Tel Numero en Venezuela: +58 (414) 126-1025
Telephone en Trinidad y Tobago: +1-868-365-6253
and +1- 868-787-0765.
Muchas gracias.
